Archives September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 October 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 April 2020 February 2020 January 2020 May 2019
7.) Добро пожаловать в адвокатскую контору «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, мы в настоящее время не можем ответить на ваш звонок лично, так как вы пытаетесь с нами связаться во время нашего ежегодного отпуска. Вы можете отправить нам письмо по электронной почте [email protected] – мы свяжемся с вами как можно скорее после отпуска. В неотложных случаях, пожалуйста, свяжитесь с нашим представителем в офисе. Информацию можно найти на нашем сайте www.lawoffice-johndoe.de. Большое спасибо за ваш звонок – до свидания.
.
That said, I promised my wife that I am going to try to disconnect, get away and enjoy our vacation as much as possible. So, I’m going to experiment with something new. I’m going to leave the decision in your hands:
There's no better feeling than Christmas approaching, but how do you achieve the perfect holiday... Get Your Office Into the Festive Spirit
While I won’t be quite as far as the North Pole, I will still be completely disconnected from my inbox until my return. So, if you require immediate assistance, please send your email to [contact name] at [contact email].
I’d then check off all that applied—people would laugh each time they saw it bc I’m such a predictable nerd, one or both of the first two lines was almost always checked off…and usually both!
When I tweeted this, some people argued that the pollster above was using his wife as an excuse. This might be true (and, if so, is probably a bad defense mechanism from some of the work culture habits described earlier). Another possible explanation is that the pollster is telling the truth — his inability to try and balance a vacation with some light work time built in is understandably frustrating and exhausting to those around him.
Not only did Kopelman manage to turn his out-of-office message into an epic poem of sorts, but also, he actually went through the trouble of creating a delightfully snarky, vacation-specific email address for his recipients.
Thanks so much for your note! I’ve packed away my makeshift office for the week in order to go nowhere and do nothing. I may be dipping my toes in the tub instead of the ocean and making my favorite Smitten Kitchen recipes for myself rather than indulging at a fancy restaurant, but I’m still trying to disconnect and recharge.
If you need assistance, contact our Reception." In AmE, if official/national holiday(s): "I will be away for the holiday(s) etc." If vacation, "I will be on vacation etc." Where is the automatic reply in Outlook?
My OOO is almost always “I’m out of the office and will be returning on x date.” My email sig has instructions along the lines of “for questions on x, email this list” for a couple of the more common areas people would contact me about that might need an urgent reply (as the lists go to more than just me, obviously), but most people have finally figured out to contact those lists to start with, anyway. If I were in the middle of a project or something that needed to be moved along in my absence, the project teams usually know when we’re out, but I’d put a back up in that case, if needed, but generally there’s not much to be gained by a longer OOO from me.
I’m part time. I don’t use an out of office message, but I do have my hours in my signature, and sometimes include that information in the body of email. Many of the people I correspond with frequently need things turned around quickly – postings for public meetings need to go out so many days ahead of said meeting, and similar. They need to know when I’m available to get the work done!
Thank you for your mail, I am currently out of the office on annual leave, returning October 12th. If your inquiry is urgent, please reach out to (YOUR COLLEAGUE’SNAME);[email protected] for sales/channel-related issues or (YOUR COLLEAGUE’SNAME);[email protected] for technical related questions.
Thank you for your email. I’m out of the office and will be back at (Return Date). During this period I will have limited access to my email.
Website: https://www.wisestamp.com/signature-banners/holiday-email-signature/christmas-signature/
There are some places where the culture absolutely embraces this type of…expression so it may be that it works just fine.
Thank you for your e-mail. Unfortunately, I will not be able to answer your e-mail before 01.02.2021.