1.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Наша телефонная горячая линия не работает во время праздников. Наш график работы можно найти на нашем сайте www.joendoe.de – Благодарим вас за оказанное доверие. Желаем вам и вашим близким приятных праздников и счастливого Нового года.
Generally, people will indicate that they will reply to the email when they return.
.
I’ll be back in the office on [end date] or after I’ve perfected my banana bread (whichever comes first)—and will respond to your message then.
An easy win here is to be specific about your out-of-office dates, or to be upbeat about why you are out of office.
› Url: https://support.microsoft.com/en-us/office/use-rules-to-create-an-out-of-office-message-9f124e4a-749e-4288-a266-2d009686b403 Go Now
“Thank you for the message. I am currently out of the office and will not be back until [date]. I shall reply to your message as I return. Should you require any immediate assistance, feel free to contact [person] at [phone number] in my absence. Have a wonderful holiday season.”
I absolutely hate this and it would definitely irritate me if received. I agree with the letter writer that it comes over as condescending and also a bit passive agressive in places. I’m definitely not the audience for this one! Presumably this is an internal only version and the company culture would find this cute / funny.
Every time the grocery store clerk asks, “Would you like to donate to breast cancer?” I have to bite my tongue.
Thank you for your email. I will be out of the office from mm/dd to mm/dd and will have limited access to email / will not have access to email. If this is urgent, please contact [NAME] at [EMAIL] or [PHONE]. I will do my best to respond promptly to your email when I return on mm/dd. Why is out of office message important?
Agreed, the whole quirky-cute thibg annoys me, but human drives me up the wall. I cant articulate what about it grates me.
I think it’s irritating and condescending and could have been funny if only one of the goofy elements was incorporated, instead of trying to make a cohesive comedy bit. It seems like the points should be reversed. Most urgent to least urgent. If I have a truly urgent issue I don’t want to read through that I should ask myself if it’s important and urgent. If it’s something that can wait, I’ll just expect a delay. If it’s not important or at least worth communicating, I wouldn’t be sending the email.
If it’s not that infinite loop of autoreply hell, you get the “I will not be reading or responding to any email sent during this time. Please resend your request after August 1st.” dismissal.
“Celebrating [childs name] birthday today with a dinosaur themed party and reminiscing on this sweet baby I brought home from the hospital 8 years ago #momtears”
Mine says something along the lines of “I’m currently away from my desk, and will be back online on Monday, 7 July…” and (if it’s a longer period and not just the next working day) perhaps also something like “If your enquiry is urgent, please resend to…” so someone else can deal with it.
Exactly! This may be the type of person who hears a phrase that sounds polite when referring to another, but mangles it and uses it to refer to themself so it becomes the opposite of polite.
This is an automatic reply. Thank you very much for your email. I am currently on holiday until [date], I will not be able to respond to your emails promptly until I am back to the office. In the event that you need an urgent response, please call the office directly on: 1) Office Lines (Working Hours, Monday-Sunday + 3GMT): [Tel Numbers]
First things first: let’s go over the basics of an OOO email. In your away message, you typically include the following: A quick “I’m out of the office” phrase. The date or time range you’ll be out. Who to reach out to in case the sender needs immediate attention. A sign-off.