Those of us who are back in the office haven’t bothered plugging most of the phones back in. We aren’t in roles where we get phone calls, those people are still mostly WFH. There is one persistant caller who does not seem to comprehend ‘X is working from home – please email them’, but that’s the only call we ever get.
I wouldn’t be offended or consider saying anything to anyone who included this in their out of office message, but even as someone who is in a religion that forbids use of electronics on most holidays, I still think this message is 1) TMI; 2) doesn’t convey what it needs to convey unless you are explaining that you don’t use electronics during holidays, in which case you can just include that you won’t be checking email without including the religious explanation; 3) would come across to me as inclusion of personal information I don’t need, which would therefore strike an unprofessional tone,and I wouldn’t understand why you felt the need to include that info. How about “I’m out of the office without access to internet or email until (date). If you need assistance before this date, please contact…” Like I said, I think your colleagues are overreacting, but in general I would advise to leave all personal information out of your auto-reply — vacation, medical leave, religious observance, etc. — people do not need to know why you are out.

And although my colleague had mixed feelings about her own parents joining that population in Florida, she couldn’t be too upset when her dad suggested flying down from Boston for a Red Sox spring training game.
Automated email messages generate a 70.5% higher open rate and a 152% higher click-through rate than standard marketing messages. Briefing what would be the next step of action gives customers transparent information.