3.) Benvenuti alla John Doe AG. I nostri uffici a Berlino sono chiusi per ferie. Potete contattarci nei giorni lavorativi dal Lunedì al Venerdì dalle 9am a mezzogiorno e dall’1pm alle 6pm. Per informazioni di carattere generale potete anche inviarci una e-mail a [email protected]. Grazie. Vi auguriamo una buona giornata – vostro John Doe AG.
Hi, This is an automated reply because I am currently out of the office until [MM/DD]. Did you email me to know more about [product/sale/service/etc]. If you did, take a look at this [ebook/brochure/infographic/etc]. I’ll be sure to answer any questions you may have about it upon my return.
.
That message was definitely too long, and while I see it was meant to be funny/snarky, I can see where it would be grating / easy to misinterpret.
First, take your pick: you can create a mellow, professional out of office email (your CEO will approve!) or, you can make an auto-reply that's a bit goofier.
The worst one I ever received was from a coworker (senior to me, but not my manager) many years ago. I’ll paraphrase it as my memory isn’t great:
Apollo Technical is ready to help you hire better or find your next engineering or IT job. We've got a lot of advice to share about hiring and careers in engineering and IT.
Hahaha. This sounds like somebody thought the phrase “at X’s earliest convenience” sounded vaguely businessy and professional, but didn’t realize the pronoun is always supposed to be “your”. It’s never “my”, for the reason you mentioned.
Our mission is to provide you a result-driven online framework to facilitate business growth and maximise your potential for successful online marketing at a fair price.
Education Details: If there is a way for the recipient to discover your address, you simply use a general template, like the one you have presented, or the all-purpose out of office message from the article. Still, I cannot imagine using a home landline number in an OOF message …
Hello, We are currently closed for the holiday. If it’s something urgent you can email [name] at [email]. Kind regards. [Name/signature]
Out of the Office but Reachable Message. Not every vacation you take is going to leave you completely unreachable. For those days when you’re out of the office but are still checking and responding to email or phone calls, make sure your message explicitly states that people will still be able to reach you, and how
There’s a grim, apologetic vibe to these messages — I’m sorry I’m taking time for myself but I’ll try to check in on occasion! They’re a vivid reflection of a work culture that valorizes constant productivity and the near-total overlap of work and life. But they’re also do a terrible job of what they’re intended to do, e.g., set realistic expectations for both sender and recipient. A vague OOO message traps both parties in an uncomfortable liminal space where both productivity and rest go to die. The original sender is left unsure if they’ll be getting a timely response or a whether the email will go ignored for a time or forever. The original recipient has taken what is a rock solid excuse (time off) and cheapened it, offering a backdoor for email guilt to creep in.
7. No Specific Dates Out of Office Reply. [Your Greeting] Thank you for your email. I am currently out of the office and not able to respond to your email personally.
I’ll be back in front of my computer on [date] and will respond to your message at that time. If you need immediate assistance, please send an email to [contact name] at [contact email]. For Those Who Intend to Chill in a Galaxy Far Far Away (Where There Is No Internet)
According to The Washington Post’s self-reported survey of more than 1,000 white-collar workers, “we spend an average of 4.1 hours checking our work email each day.” That’s over 1,000 hours each year. The holidays are the perfect time to temporarily break up with your email inbox for a digital detox. Before you stress about crafting the perfect out of the office message, check out our sample templates. From professionally festive to holiday humor, we know you’ll be ready to copy, paste, and fully embrace the holiday season.
She may want to talk to her IT folks to see if they can help her switch this around.
After I tweeted this example, dozens of people sent me examples of OOO messages they’d set or particularly good examples they’d seen in the wild. One example from a boss (via a TikTok) who offers emailers a decision tree of sorts. “Option 1.) Wait it out. Ask yourself, ‘is this urgent and important?’ If not, take a beat…you and I will be better off with this expectation set now,” the email begins. This one stands out because it’s extremely detailed, manages expectations and also offers who to contact in different situations. It models good behavior of taking time off, but also gives the original sender a variety of option. Most importantly, the responder forces the original sender to assess whether this is actually an urgent request.