6.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Наша горячая телефонная линия не работает в течение праздников. Точное время открытия можно найти на нашем сайте по адресу www.john doe.de. Мы благодарим вас за оказанное доверие и желаем вам и вашим близким счастливых праздников и счастливого Нового года.
Yes – this might amuse me if I got it once, but it would get old very fast . Maybe as an internal message if it fit the office culture. If I were an outside client or contractor and got something like that I;d see it as unprofessional (although I get that cultures and industries differ)
.
Thank you for your e-mail! I’m out of the office and will have limited access to my e-mail. I will respond to you upon my return.
In my world, “please contact $Manager” is recognition of a staffing level problem. $Manager will have to decide what project to defer if a crisis comes up while someone is OOO.
If I am out of office for more than one day, I will update my email out of office message “I am out of the office with limited access to email until {X date}. Please direct any questions to {support department email}.”
Give yourself some slack when promising people to keep up with their messages. If your vacation ends on January 18, but you know that you won’t be able to check up on old emails for the next couple of days, mention that in your reply.
Shoot, you just missed me. I wrapped up everything at the office and am off on vacation until [DAY OF WEEK], [DATE]. Anyway, if your question or favor can wait, great. If not, do me a favor and forward your email to [EMAIL] and you’ll be well-treated. Thanks.
I believe that it’s happened more than once. This news items includes a video with some other examples – ‘Wine and ghosts ‘ is my personal favourite. https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/man-responsible-welsh-translation-gaffe-15214716
Some of my coworkers have started putting “Thank you for your email” at the beginning of their out of office replies. Management loves it, but I think it’s too ingratiating and I cringe when I read it. These are junior-level staffers, so maybe it makes sense in that context? Anyway, I refuse to put that in my out of office messages.
Not an out of office, but I had a sign I used to put on my closed door whenever I was head down on something and didn’t want to be disturbed:
I once had a coworker who attempted to put up an OOO for all of busy season that basically said “I’m busy with urgent deadlines, so please expect a delay in my response.” I think she was asked to take it down.
The more information you include in your outgoing message about the colleagues who can assist in your absence, the less likely you are to interfere with ongoing projects. This will help ensure you enjoy that well-earned vacation.
Yes, qualifiers can be helpful. Limited vs no email access, out of the office versus working off site, regular out of the office versus extended leave, etc.
Your email is important to me and I will respond when I return to my desk. If you require immediate assistance, please contact [Alternate Name] at [alternate email].
I’ve named the conference I was attending a couple of times in my out of office. That particular conference is a big enough deal in my field that some of the people emailing me were probably also in attendance, which made it worth specifying, in addition to setting expectations about email response times and overall availability.
The Christmas holiday wishes for the office are sent to inform and wish the employees for Christmas and Christmas holidays. The wishes are sent during the Christmas holidays when the staff leaves for Christmas vacations with friends and family. One can send the wishes through cards, text messages and mails for the staff customers
7. No Specific Dates Out of Office Reply. [Your Greeting] Thank you for your email. I am currently out of the office and not able to respond to your email personally.