You just have to be very certain of your audience if you’re going to use an email with humor. It has to be the right tone, and it has to be right for your business and your clientele.
The holidays bring cheer, excitement, and for many, a mailbox full of holiday cards from businesses. As a hard working professional, you may not have the time to craft the perfect holiday card message from your company. That's why we've assembled a list of 50 sample holiday card messages that you can use in this year's holiday cards. From Christmas …
.
2.) Bienvenido/a John Doe. Por vacaciones de empresa nuestros no volveremos a estar disponibles hasta el lunes día 4 de julio de 2016. El envío de los pedidos se reanudará el 1 de noviembre de 2016. Mientras tanto nos puede enviar sus peticiones por correo electrónico [email protected] o a través de nuestro formulario de contacto. ¡Muchas gracias! de Berlín están cerradas por vacaciones. Puede contactar con nosotros de lunes a viernes de 9:00h a 12:00h y de 13:00h a 18:00h. Para cuestiones generales también puede enviarnos un coreo electrónico a [email protected]. Muchas gracias. Le deseamos que tenga un buen día. Su empresa John Doe AG.
Stav is a senior editor and writer at The Muse, where she covers careers and work with a focus on diversity, equity, and inclusion in the workplace. Before joining The Muse, Stav was a staff writer at Newsweek, and her work has also appeared in publications including The Atlantic, The Forward, and Newsday. Stav earned a B.A. in history with a minor in dance at Stanford University and holds an M.S. from Columbia Journalism School. She won the Newswomen's Club of New York's Martha Coman Front Page Award for Best New Journalist in 2016. She prefers sunshine and tolerates winters grudgingly. You can find her on LinkedIn and Twitter and can visit her website here.
Thank you for your message! I'm out of the office from X DATE to Y DATE and will not be checking email. I'll follow up with you as soon as possible upon my return. If you have an urgent request, please contact XX person at YY email address.
The announcement of holidays to the employees should be done in a professional and formal way. One way to do this is to write a memo and send to all the employees to inform them about the upcoming holidays and closing of the office. The other way is to write the letter and send it to each employee individually.
Anything worded like Option 1 would never fly at my workplace, exactly because of this. I have colleagues who complain to upper management if their non-urgent tech support questions (that a whole troubleshooting website already answers) don’t get an answer from me or my boss within half a day. And oh, did I mention our job is not actually tech support?
3.) Herzlich willkommen bei der Mustermann AG. Unsere Büros in Berlin sind heute wegen einem Feiertag geschlossen. Sie erreichen uns an Werktagen jeweils von Montag bis Freitag von 9 bis 12 und von 13 bis 18 Uhr. Für allgemeine Anfragen können Sie uns auch eine E-Mail an [email protected] senden. Besten Dank. Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag – ihre Mustermann AG.
She may want to talk to her IT folks to see if they can help her switch this around.
The worst Out if Office I’ve seen wasn’t about the wording, it was how it looked. For some reason, some lawyer decided to write their OOO in lime green font against a deep blue background. SO GARISH. I could not read anything. Highlighting the text didn’t help either. Had to copy & paste it somewhere.
A word of warning: These greetings will not do you any favors if you're in the midst of a job hunt or work in a conservative industry. Always remember your target personas. If there's a chance they won't appreciate your sense of humor, opt for a straightforward greeting instead.
My OOO is almost always “I’m out of the office and will be returning on x date.” My email sig has instructions along the lines of “for questions on x, email this list” for a couple of the more common areas people would contact me about that might need an urgent reply (as the lists go to more than just me, obviously), but most people have finally figured out to contact those lists to start with, anyway. If I were in the middle of a project or something that needed to be moved along in my absence, the project teams usually know when we’re out, but I’d put a back up in that case, if needed, but generally there’s not much to be gained by a longer OOO from me.
If they have to leave an OOO message for being out for an hour for a meeting, clearly it is A Big Deal in that office :(
Pro-tip: You can also create a new template from a copy of an existing template by selecting the ellipsis at the top or the ellipsis in a row. Note: Template Type isn’t used for OOO templates, so you can leave it unchanged.
Not a translator, but I do work in a field where bilingual offices are pretty common, and I have not done my OOO in our second language–mostly because it is a non-Latin alphabet, and I do not have the secondary keyboard installed. I’m pretty sure my voicemail is in both languages, though.
I’ve never had a funny / pithy OOO. Clearly I’m missing out! It’s literally, “Hi, I’m OOO from x to x, and will be returning x. Please contact Fergus if you need immediate assistance.” Maybe I should live a little!
Ok! That’s it for today. If you read this newsletter and value it, consider going to the paid version, and come hang out with us on Sidechannel, the Discord you’ll get access to if you switch over to paid.