When you’re recording an answering machine greeting for your home, or a voicemail greeting, some people like to keep it funny and light. They may record a message together, have one of their young children record, play silly music in the background or create some kind of a joke. While it’s fine to be funny, especially on a home recording, you should probably avoid being crude, particularly if you think children may be calling your home. Telemarketers may use any information given in an answering machine greeting.
Friends and colleagues speak to each using first names only. So do people of authority. They do not call each other and leave voicemail messages asking for Mister, Miss, or Mrs. Therefore, when you call a person you want to do business with and you leave a voicemail message, refer to them by their first name only. Don't say mister, miss, or misses. Don't say their last name. Begin your voicemail message by saying only "hi/hello" followed by the person's first name. Or, you can even forget the "hi/hello" and just say the person's first name. That is how you show confidence and authority and separate yourself from weak salespeople.

Keep it Brief. Time is money in business, so if your voicemail is long, chances are the caller will simply disengage before the cue to leave a message even sounds. Keep your voicemail short. The most should be around 30 seconds, and even that’s pressing it. We’ve grown into a country where our attention span can last only about 10 seconds in some cases, so keep it short, brief and to the point. Persuade and Engage the Caller. If someone calls your business, they already have an intention. It’s the quality of your voicemail that plays a factor if they consider you a company they’d like to deal with. This is your chance to motivate someone to engage in a meaningful conversation with you. If your voicemail is shoddy, chances are they’ll hang up, or lose motivation to continue the call. In other words, your voice mail must engage and entice someone to the point that they care enough to leave you a message.
1.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie disponible en nuestras oficinas o está llamando fuera de nuestro horario de trabajo. Por favor, deje un mensaje o envíe un correo electrónico a [email protected]. Gracias por su llamada.